Usually, the client's phone number is automatically matched to their account at the practice but if this has not happened automatically a team member can search (by client name, patient, phone number, or email) and then select the relevant client account.
If the client is new to your clinic their account must first be manually created in your PMS, then linked in Digital Practice.